Thanks to nelson I been introduced to DockDrop, this is small utility which does one thing - upload files you drop on it. And I thought that it might be configured to serve as an image uploader to your imagevue gallery. Ofcourse you need to change paths manually if you want to upload to another folder.
Hope this might come in handy.
http://www.dockdropx.com/