Hello. To enable such features globally in the popup, you can go to Settings > Popup > Caption Items, and you will see options like EXIF and Map Button. If you want to enable only on a per-page basis, you can go to Page Settings > Gallery, scroll down to Popup > Caption Items.