What exactly do you mean "301 redirects errors"? If I open or click the link
http://merelyafleshwound.com/mountaineering/svalbard/, it does not redirect at all. If it did, I don't see how that would be an "error" anyway since it must have been a redirect meant to be on purpose.
I assume you mean "Google Webmaster" reports this? Please don't trust Google webmaster for everything. I use Google webmaster myself (sometimes), but it reports lots of junk that doesn't make sense. Of all Google "products", this seems to be the least functional tool. Besides, how can it possibly report that the SAME link is redirecting two different locations? Even when it doesn't redirect at all. Google tools just doesn't work for everything, and obviously this is a FALSE report, OR it is reporting something from BEFORE. Google webmaster doesn't check your website each time you load the interface.
Checked the page on PINGDOM, and it reports fine, no redirects no nothing:
https://tools.pingdom.com/#!/bhM8pP/htt ... /svalbard/
Facebook Debugger:
https://developers.facebook.com/tools/d ... valbard%2F
Everything working as it should.
On a side note, I see you are running BOTH www- and non-www versions of your website, which technically speaking makes TWO duplicate websites. You should read my post here:
https://forum.photo.gallery/viewtopic.php?f=62&t=9080