If you make a new gallery with "render" in the gallery name and you upload photos in the gallery, you only see error messages in the frontend.
If you rename the gallery from "render" to "reeender" everything is ok.
The same problem ist when you upload pictures with "render" in the filename.
I have found this issue, because i need a gallery with the name "suite-surrender"